NOTA: Solamente para los modelos E, M y R con sección lateral flexible.

Las segadoras giratorias con sección lateral flexible John Deere están a la vanguardia por su diseño innovador, su durabilidad superior y su rendimiento probado. Incluyen características de gran valor como una plataforma de corte lisa y convexa, que evita que se acumulen agua y residuos en la parte superior de la maquinaria y facilita su limpieza.

Construida con un diseño estructural superior que podrá satisfacer diferentes aplicaciones y deseos del segmento, la plataforma de corte única en las segadoras con sección lateral flexible agrega volumen a la cámara de corte, lo que permite que la maquinaria procese más material y se traduce en una mejora de la calidad de corte. El diseño de la cámara de corte permite que el material fluya a través del espacio y se descargue de forma uniforme en todo lo ancho de la maquinaria.

A fin de promover un funcionamiento seguro, las segadoras giratorias John Deere están equipadas con protecciones de cadenas de seguridad delanteras y traseras y conjuntos de luces para garantizar el cumplimiento de las normas de EE. UU. Las segadoras giratorias John Deere continúan mejorando su valor con cajas de engranajes más potentes y grandes, y trenes de transmisión de velocidad constante (VC) actualizados.

A continuación, se presentan situaciones en las que utilizar una segadora giratoria aporta valor:

• El corte de las pasturas favorece el crecimiento de gramíneas, lo que optimiza el valor del área destinada a la pastura.
• El corte de gramíneas y tallos ayuda a controlar los insectos.
• El corte de rutina evita que las malezas vuelvan a sembrarse.
• Es el modo más rentable de realizar el corte en arcenes, parques, cementerios, campos de aeropuertos, predios para servicios de agua, gas y teléfono, y todos los demás tipos de propiedades abiertas.
• El corte de gramíneas en los cursos de agua favorece el desarrollo de raíces y ayuda a prevenir la erosión.
• El corte de tallos de algodón, maíz o sorgo, por ejemplo, acelera la descomposición. Esto es esencial en los campos sin labranza o de labranza mínima.
• Eliminar los arbustos es muy sencillo.
• Controle la maleza y las gramíneas en huertos frutales, viñedos y bosquecillos.

Decida qué modelo usar en función de lo siguiente:

1. El tamaño del terreno que se va a segar en comparación con el tamaño de la maquinaria: cuanto mayor es el terreno por segar, mayor debe ser la segadora para tener un rendimiento eficiente durante las horas de trabajo de segado.
2. La cantidad de tiempo y la frecuencia con la que se va a usar: si se usará para horas de trabajo más prolongadas y con mayor frecuencia, elija una maquinaria de alta resistencia.
3. Compatibilidad con el tractor: si el operador va a usar un tractor, consulte la hoja de compatibilidad del tractor para identificar las opciones adecuadas.
4. Elija las características correctas para satisfacer sus necesidades específicas: consulte el valor y los beneficios de cada opción para determinar cuál se adapta mejor a cada tarea.

Las segadoras giratorias con sección lateral flexible John Deere están disponibles en tres categorías de nivel de servicio y cuatro tamaños de ancho.

Las segadoras con sección lateral flexible de la serie E están diseñadas para que su tractor utilitario compacto aumente la eficiencia en cada pasada. Son ideales para hacer un trabajo rápido con las gramíneas, la maleza, los arbustos pequeños y los matorrales de poco volumen.

La serie E es una segadora giratoria que está destinada a los pequeños propietarios de granjas y a las grandes explotaciones agrícolas, pero que con su capacidad de corte de 5,1 cm de diámetro, puede aplicarse a todos los tipos de pasturas de ganado, así como a aplicaciones de mantenimiento general de propiedades de servicio intermedio. La mejora del mantenimiento de las pasturas permite un mejor crecimiento de las plantas comestibles. La serie E permite que los operadores de la maquinaria con sección lateral flexible usen un tractor más pequeño con una toma de fuerza mínima (TDF) de 29,8 kW, lo que implica ahorro de combustible. Está disponible tanto en tamaños de 4,6 m como de 3,6 m , lo que permite aumentar la productividad y la cobertura del terreno.

La serie E está equipada con un tren de transmisión de categoría 5 de 540 r. p. m., ejes rígidos con cuatro neumáticos laminados a prueba de pinchazos y soportes de cuchillas de cubeta redonda. La serie E comparte muchas características de diseño con las series M y R, como la plataforma de corte de fácil limpieza, las cubetas de cuchillas redondas y una horquilla de enganche fundida con nivelación automática.

Las segadoras con sección lateral flexible de la serie M son adecuadas para productores agrícolas y propietarios de grandes explotaciones.

Una segadora giratoria con sección lateral flexible es la mejor opción cuando se trata de grandes áreas y terrenos irregulares. Realice el trabajo y luego repliegue las secciones laterales para facilitar el traslado. Las opciones incluyen neumáticos agrícolas reforzados o laminados, con TDF de 540 o 1000 r. p. m., y una conexión puente de tocón redondo o soporte de cuchilla tipo barra. Ponga a trabajar estas segadoras giratorias de la serie M para la recuperación de pasturas crecidas, para el segado de caminos y para el picado de residuos de cultivo en hileras. Con la cámara de corte rediseñada, está listo para trabajar con gran capacidad y mejor caudal de cultivo. Esto implica un caudal de aire sin restricciones, lo que se traduce en un corte más limpio y una distribución más uniforme del material cortado.

Como mínimo, se requiere un tractor con una TDF de 41 kW. El tipo y el volumen del material que se corta afectarán los requisitos de potencia.

Las segadoras de la serie R están diseñadas para realizar múltiples tareas en condiciones difíciles, desde la limpieza de zanjas de carreteras hasta el corte de predios para el servicio de líneas eléctricas, la recuperación de terrenos del Programa de Reserva de Conservación (CRP), el segado de aeródromos y los arcenes de las carreteras. La gama de la serie R es ideal para los contratistas y los usuarios de la administración pública que necesitan una maquinaria de uso industrial con un ancho de transporte por carretera reducido.

La segadora giratoria con sección lateral flexible de la serie R fue diseñada para las aplicaciones comerciales y de segado en arcenes más exigentes. Viene en las configuraciones de serie con sección lateral doble de 4,6 m y 6,1 m, y también en una configuración de sección lateral derecha solamente con contrapeso.

La segadora giratoria con contrapeso FC10R de 3,1 m está diseñada a partir del modelo base FC15R e incorpora muchas de las mismas características, pero está mejorada específicamente para el corte en arcenes. La sección lateral izquierda de la segadora se retira y se reemplaza por un contrapeso para brindarle estabilidad a la unidad. Esto permite que el tractor se pueda conducir al costado de la carretera para el segado. Los operadores de municipios y jardinería profesional utilizan estas unidades para el segado en los arcenes donde una unidad de tamaño completo es demasiado ancha y donde el ancho de corte del césped del arcén deseado es menor. Está disponible en la configuración de 540 r. p. m. solamente.

La principal diferencia entre los modelos de especificación R y de especificación M es que las segadoras giratorias de especificación R son más pesadas y duraderas, y pueden soportar condiciones y terrenos más difíciles durante más tiempo. Una plataforma de corte más gruesa, anillos de plataforma de corte de serie, enganche de remolque de rótula, sistema hidráulico de sección lateral independiente y neumáticos más grandes.

El terreno y el tipo y el volumen del material que se corta afectan los requisitos de potencia.

• Especificación E
  • Tamaños: 3,7 m y 4,6 m
  • Los modelos de especificación E cortan arbustos de hasta 50,8 mm de diámetro
  • Dos opciones de neumáticos para elegir
  • Una conexión hidráulica de válvula de mando a distancia (VMD)
  • Disponible en 540 r. p. m.
  • Compatibilidad con el tractor: consulte la tabla
  • Excelente opción para propietarios de explotaciones con aplicaciones de tareas livianas
• Especificación M
  • Tamaños: 4,6 m y 6,1 m
  • Los modelos de especificación M cortan arbustos de hasta 76,2 mm de diámetro
  • Pueden incluirse opciones adicionales para la adaptación a necesidades específicas
  • Disponibilidad opcional para aumentar la capacidad del tren de transmisión
  • Dos conexiones hidráulicas de VMD
  • Disponible en 540 o 1000 r. p. m.
  • Perfecto para clientes con trabajos semipesados y tareas versátiles
• Especificación R
• Tamaños: 3,05 m , 4,6 m y 6,1 m
• Tres conexiones hidráulicas de VMD
• Los modelos de especificación R cortan arbustos de hasta 101,6 mm de diámetro
• Disponible en 540 o 1000 r. p. m. (FC10R solamente disponible en 540 r. p. m.)
• Excelente para el segado en arcenes y otras aplicaciones más exigentes

Área cortada con segadoras giratorias John Deere

Gráfico de superficie por hora

NOTA:

1. En los cálculos se utilizó una velocidad de tractor de 8 km/h.
2. Los valores son aproximados, y las velocidades y los tiempos variarán según el terreno, el tractor, la segadora giratoria, la vegetación y las condiciones climáticas.
3. Se redujo en un 17 por ciento teniendo en cuenta los solapamientos, los giros y las paradas.

Las segadoras giratorias con sección lateral flexible John Deere están equipadas con cadenas y luces de serie de todos los modelos.

Cadenas de seguridad delanteras y traseras

Cadenas de seguridad delanteras

Las protecciones de cadenas protegen al operador y el área circundante de la segadora, pero a su vez permiten que el material no cortado pase a la cámara de corte con la mínima restricción.

Cadenas de doble hilera opcionales para los modelos de especificación R

Se puede agregar una fila adicional de protecciones de cadena para la parte delantera, la trasera o ambos lados para aumentar la protección contra los residuos procedentes de la cámara de corte.

Conjunto de luces

Conjunto de luces

Para accesorios más anchos de 3,05 m se precisan luces para cumplir con las normas de los EE. UU. Todas las segadoras cuentan con luces instaladas de fábrica como equipamiento de serie.

Bloqueo de transporte

Bloqueo de transporte en el eje trasero

Bloqueo de transporte en las secciones laterales

El eje central se puede bloquear fácilmente para el transporte o el mantenimiento volteando el bloqueo sobre el vástago del cilindro. Los bloqueos de las secciones laterales utilizan un pasador que puede guardarse cómodamente cuando no se utiliza. Además, en las series M y R, los bloqueos de las secciones laterales están tensados por un muelle, de modo que pueden desplegarse contra la gravedad en pendientes de hasta cinco grados. Use siempre el bloqueo de transporte en las secciones laterales y en el eje central mientras transporte o desplace la maquinaria.

Garantía limitada de cinco años para las cajas de engranajes proporcionadas en todas las segadoras giratorias John Deere

Garantía de cinco años para todas las cajas de engranajes con sección lateral flexible

Garantía de cinco años para todas las cajas de engranajes de las segadoras giratorias

John Deere confía tanto en la fiabilidad de sus cajas de engranajes que todas las segadoras giratorias vienen con una garantía de cinco años limitada para estas cajas.

También hay una garantía de un año para la maquinaria completa, incluyendo los trenes de transmisión, los embragues y muchos otros componentes.

Plataforma de corte superior fácil de limpiar

Las segadoras giratorias con sección lateral flexible de John Deere están equipadas con una plataforma de corte única, de fácil limpieza y con la parte superior lisa, que permite eliminar fácilmente el material, los residuos y el agua de la parte superior de la maquinaria.